投稿者: kamikochihotel

10/8(金)ご予約分より、「県民支えあい信州割SPECIAL」の条件が一部変更になります。

宿泊旅行代金の割引について

(1)実施期間	令和3年6月18日（金）～令和3年12月23日（火）の宿泊分まで ※割引対象は6月18日（金）から12月23日(木)までの新規予約分に限ります。 令和3年10月8日（金）以降の予約については、令和３年12月23日（木）宿泊分までが割引対象となります。（令和3年10月4日） ※令和3年10月7日（木）までにされた予約については、これまでどおり令和3年12月28日（火）宿泊分までが割引対象です。 ※上記期間に限らず、予算の上限に達した場合には、本事業を終了します。
(2)割引対象者	長野県内にお住まいの方 ※同居家族や少人数など旅行人数にかかわらず割引対象となります。（令和3年10月8日（金）以降の新規予約分から） ※10月7日までの新規予約までは以下の通りです。 ・長野県内在住者 ①同居の家族（一名からご利用可能） ②同居の家族以外は1室2名以下の方も対象になります。 ・「安心旅人宣言カード」の提示など、感染拡大防止の協力が得られる方 ※県内の新型コロナウイルスの感染状況により割引できない期間が生じる場合があります。
(3)宿泊割引額	※１度の宿泊旅行あたり２泊までを上限とする 1人１泊当たり宿泊旅行代金（税込） ・5,000～10,000円未満 　割引金額：2,500円＋観光クーポン 2,000円 ・10,000円以上 　割引金額：5,000円＋観光クーポン 2,000円
(4)割引方法	【宿泊施設での割引の場合】 ・事前精算の場合…チェックイン(アウト)時にキャッシュバックでご返却。 ・現地精算の場合…販売価格からの割引にて対応 ※信州割SPECIALでの割引をご希望のお客様は、ご予約後事前にご連絡をお願いいたします。

観光クーポンについて

宿泊割引を利用される方に2,000円分の観光クーポンをセットで提供いたします。

(1) 提供枚数	宿泊割利用の宿泊一人泊あたり、2,000円分/１セット（500円券×4枚綴り）を提供
(2) 提供方法	チェックイン時に宿泊施設からお渡しいたします。
(3) 利用対象施設	当館の売店でもご利用できます！ その他県内のアクティビティ・体験施設、土産物店、飲食店、交通機関（登録施設に限る）にてご利用できます。
(4) 利用対象期間	宿泊期間（チェックイン日～チェックアウト日）※令和3年12月29日（水）が最終有効期限となります。 例）R3.7.1ﾁｪｯｸｲﾝ～7.3ﾁｪｯｸｱｳﾄの２泊３日の場合、R3.7.1から7.3までの３日間利用可能

▼詳細は長野県HPをご確認くださいませ。

県民支えあい 信州割SPECIAL | 信州版　新たな旅のすゝめ宿泊割 (tabi-susume.com)

長野県民限定プランはこちら

この機会にぜひご利用頂き、当館にお越しくださいませ♪

長野県にお住まいのお客様へ、ご宿泊料金がお得になる宿泊割引事業のご案内です♪

実施期間	令和3年6月18日（金）～令和3年12月28日（火）の宿泊分まで ※割引対象は6月18日（金）から8月31日（火）までに予約された新規の予約分に限ります。なお、9月以降に宿泊日を変更することは可能です。 ※上記期間に限らず、予算の上限に達した場合には、ご予約受付を終了します。
割引対象者	長野県内在住者 ・原則として同居の家族（一名からご利用可能） ・「安心旅人宣言カード」の提示など、感染拡大防止の協力が得られる方 ※県内の新型コロナウイルスの感染状況により割引できない期間が生じる場合があります。 ※対象について「同居家族」から県民全体へ変更する場合があります。なお、対象を拡大した場合でも、夏季繁忙期（7/22（木）～8/31（火）宿泊分まで）は同居の家族を対象とした宿泊割とします。
宿泊割引額	※１度の宿泊旅行あたり２泊までを上限とする 1人１泊当たり宿泊旅行代金（税込） ・5,000～10,000円未満 　割引金額：2,500円＋観光クーポン 2,000円 ・10,000円以上 　割引金額：5,000円＋観光クーポン 2,000円
割引方法	・事前精算の場合…チェックイン(アウト)時にキャッシュバックでご返却。 ・現地精算の場合…販売価格からの割引にて対応 ※信州割SPECIALでの割引をご希望のお客様は、ご予約後事前にご連絡をお願いいたします。

観光クーポンについて

提供枚数	宿泊割利用の宿泊一人泊あたり、2,000円分/１セット（500円券×4枚綴り）を提供
提供方法	チェックイン時に当館にてお渡しいたします
利用対象施設	当館の売店でもご利用いただけます！ その他県内のアクティビティ・体験施設、土産物店、飲食店、交通機関（登録施設に限る） にてご利用いただけます。 ※利用可能な施設は県民支えあい信州割の公式HPをご確認くださいませ
利用対象期間	宿泊期間（チェックイン日～チェックアウト日）※令和3年12月29日（水）が最終有効期限となります。 例）R3.7.1ﾁｪｯｸｲﾝ～7.3ﾁｪｯｸｱｳﾄの２泊３日の場合、R3.7.1から7.3までの３日間利用可能

▼詳細は長野県HPをご確認くださいませ。

県民支えあい 信州割SPECIAL | 信州版　新たな旅のすゝめ宿泊割 (tabi-susume.com)

長野県民限定プランはこちら

この機会にぜひご利用頂き、当館にお越しくださいませ♪

【県民応援前売割をご購入いただきましたお客様へ】
県内の新型コロナウイルス感染症の感染拡大により
前売り券を利用したご予約及びご宿泊を延期しておりましたが、
6月11日(金)より、ご予約及びご宿泊受付を開始いたします！

●ご予約・利用開始　2021年6月11日(金)~
●ご宿泊対象期間　2021年6月11日(金)~12月31日(金)
　※2021年8月31日(火)までにご予約された宿泊旅行に限ります。

皆様のご来館を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております♪

※前売り券の販売期間は終了いたしました。

詳しくはこちらから→　https://tabi-susume.com/

当館でご利用可能な「信州の宿　県民応援前売割」が６月５日（土）まで販売期間延長となりました！
前売券5,000円分を2,000円でお買い求めいただけます。
さらに、ご購入の方には観光施設で使える観光クーポン2,000円分もセットでついてきます！

大変お得なこのキャンペーンをお見逃しなく！

●購入方法
お電話またはメールにてご連絡ください。
TEL:0263-93-2910
MAIL：info@kamikochi-hotel.com
以下の内容をお知らせください。
氏名、連絡先、住所、チケット希望購入枚数

※前売券の利用開始について
6月から予定していた前売券を利用した宿泊（及び予約）の開始については、感染警戒レベルの引下げ等の状況を踏まえ、現時点で未定となっております。

最新情報は長野県HPをご確認ください。
https://tabi-susume.com/advance/

＜長野県にお住まいのお客様限定＞

5月12日～5月31日までの期間、さわんど温泉　上高地ホテルでご利用いただける「信州の宿　県民応援プレミアム付き前売り券」を販売いたします。

●販売対象者

長野県内にお住まいの方

●販売期間

2021年5月12日（水）～2021年5月31日まで（月）

●予約期間

2021年6月1⽇（⽕）〜2021年8月31⽇（⽕）

●宿泊対象期間

2021年6月1日（⽕）～2021年11月13日（金）のご宿泊まで

※宿泊予約受付も2021年6月1日（⽕）～

●販売価格　　

前売券1枚：2,000円

（宿泊割引5,000円+観光クーポン2,000円の合計7,000円相当額）

※観光クーポンは前売券利用の宿泊一人1泊あたり2,000円分（最低利用単位500円）

※1人泊で利用する前売券は枚数に限らず1人1泊あたり2,000円分まで

●販売方法

お電話またはメールにてチケット購入のご案内をいたします。

TEL：0263-93-2910

MAIL：info@kamikochi-hotel.com

以下の内容をお知らせください。

氏名、連絡先、住所、チケット希望購入枚数

料金は口座振込にてお支払いいただき、ご入金確認後に別途ご連絡いたします。

※前売券、観光クーポンはチェックイン時にお渡しいたします。

●注意事項

・当館で販売した前売り券は、当館のご利用のみ有効です。

・おひとり様1回の旅行につき、1泊あたり2枚まで(10,000円分)、かつ2泊まで(20,000円分)ご利用いただけます。

・1人1泊当たりの宿泊旅行代金が5,000円未満の場合はご利用いただけません。

・1⼈泊で2枚ご利⽤の場合、1⼈泊の宿泊代⾦が10,000円（税込）以上の場合に限ります。（宿泊代⾦が5,000円以上10,000円未満の場合、使⽤できるのは1枚まで）

・Go Toトラベル事業や長野県の他の宿泊割事業との併用はできません。

・その他の割引やクーポン券との併用の可否は店舗によって異なりますので、 事前にご確認ください。

・本券は、払戻しまたは現金との引換えはしません。

・釣り銭は出ません（額面以下のお支払いではご利用できません）。

・コロナウイルス感染状況に応じて、休館・休業・緊急事態宣言の発出等により利用できない場合があります。

・営利目的の本券の転売はいかなる場合でも固くお断りします。

・販売した前売券を購入者が実際に使用することができず、利用対象期間を経過した場合に被った損害について、責任を負いません。

・ご購入の枚数制限はありませんが、200枚に達し次第終了となります。

詳しくは『信州の宿　県民応援割』HPでご覧いただけます。

https://tabi-susume.com/advance/

さわんど温泉　上高地ホテル

こんにちは、上高地ホテルです。
当館は現在閉館中ですが、4/23から今シーズンの営業予定でございます。

昨年も上高地行きの路線バスが減便となり、皆さまに大変ご迷惑をお掛けしましたが、
今年も一部制限をしながらの運行になる予定です。

当館目の前の「さわんど車庫前」バス停は今年も停車しないとのことですが、
当館から徒歩3分の「さわんど岩見平」バス停からご乗車できますのでご安心ください。
（情勢により今後変更になる場合もございます。詳しくはアルピコ交通までお問い合わせください。↓）
https://www.alpico.co.jp/traffic/local/kamikochi/sawando/

春には世の中が少しでも落ち着いていてほしいと願うばかりです。
今年も皆さまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

ホームページリニューアルしました。

ホームページをリニューアルしました。

今後とも引き続きよろしくお願いいたします。